1 00:03:12,970 --> 00:03:14,950 Domnule Tarbus, vă așteaptă. 2 00:03:15,150 --> 00:03:17,930 Dar tramvaiul ne-a ratat iar noaptea. 3 00:03:19,210 --> 00:03:22,570 Haide, Bendová este deja un maestru. 4 00:03:23,350 --> 00:03:24,490 femeie bună. 5 00:03:25,770 --> 00:03:29,010 Acum Benda va fi singură în acel apartament. 6 00:03:32,050 --> 00:03:33,970 Așa te duci la muncă, nu? 7 00:03:35,330 --> 00:03:36,330 Nu ești gelos? 8 00:03:36,780 --> 00:03:40,920 ok cat este ceasul iti spun, asta exista si viata. Încă mai bine decât niciunul. 9 00:03:41,060 --> 00:03:42,520 A avut o moarte ușoară. 10 00:03:43,660 --> 00:03:46,400 Era cu cinci ani mai mică decât mine. 11 00:03:46,760 --> 00:03:48,720 Nici Binda nu va fi aici pentru mult timp. 12 00:03:49,040 --> 00:03:50,300 Are o inimă rea. 13 00:03:51,420 --> 00:03:52,420 Doamne, Doamne. 14 00:03:52,820 --> 00:03:58,200 Mă gândesc mereu la soțul meu când îl luau. Dă-i tigaia raiului. Fii eu 15 00:03:58,200 --> 00:03:59,220 nu când l-au chinuit. 16 00:03:59,440 --> 00:04:01,200 Aș fi rău și cu otrava. 17 00:04:03,180 --> 00:04:05,480 Ce crezi, vor păstra apartamentul? 18 00:04:07,390 --> 00:04:08,850 Nenorocirile nu vin niciodată singure. 19 00:04:09,110 --> 00:04:10,650 Mergeți la școală, oameni talentați! 20 00:04:23,570 --> 00:04:26,790 Vino acasă, nu trebuie să te uiți la asta. Asta nu este nimic pentru tine 21 00:05:01,320 --> 00:05:03,520 Hei, hai, hai, o să-ți spun ceva. 22 00:05:08,040 --> 00:05:09,420 Cât loc este? 23 00:05:09,800 --> 00:05:10,800 Două. 24 00:05:11,340 --> 00:05:15,500 Băieți, când vii să o repari alimentare cu apa? Da, vom veni. 25 00:05:15,880 --> 00:05:18,060 Da, da, da, vine. 26 00:05:18,760 --> 00:05:21,200 Nu o să-l vedeți, domnule Tomas? 27 00:05:21,800 --> 00:05:23,800 În niciun caz, până la altă dată. 28 00:05:24,680 --> 00:05:27,840 Atunci o persoană preferă să fie singură. 29 00:05:49,450 --> 00:05:52,310 Și domnule Benda, că nu m-ai sunat. 30 00:05:53,790 --> 00:05:55,090 Asta e o lovitură. 31 00:05:55,810 --> 00:05:58,430 Cum aș vrea să nu o slujesc? 32 00:06:00,610 --> 00:06:05,430 Atât de drăguț, atât de amabil doamna 33 00:06:06,490 --> 00:06:10,170 Vezi tu, și ea nu ar fi venit niciodată, corect are nevoie de ceva, nu-i așa? 34 00:06:12,310 --> 00:06:14,210 Se răsărise deja. 35 00:06:17,230 --> 00:06:18,230 El îmi spune. 36 00:06:20,080 --> 00:06:21,540 Aduceți puțină apă. 37 00:06:24,800 --> 00:06:31,420 Deci când m-am întors... Săracul. 38 00:06:33,080 --> 00:06:35,820 Deci acum ești aproape singur aici. 39 00:06:36,900 --> 00:06:38,960 Să vă dezvălui puțin aici? 40 00:06:39,800 --> 00:06:40,800 Aşa. 41 00:06:41,740 --> 00:06:42,740 Aşa. 42 00:06:43,960 --> 00:06:45,980 E mai bine atunci, vino afară. 43 00:06:46,980 --> 00:06:47,980 Doamne 44 00:06:48,900 --> 00:06:51,780 Un băiat atât de frumos, să-i fie rușine. 45 00:06:53,740 --> 00:06:58,640 Și acela am fost noi. Și ce facem din asta? au avut, să zicem? 46 00:06:59,080 --> 00:07:00,300 am dreptate? 47 00:07:01,380 --> 00:07:02,700 Diplome, diplome. 48 00:07:03,000 --> 00:07:05,160 Și acum cânți într-un muzeu. 49 00:07:06,740 --> 00:07:09,760 Aceasta este camera lui. Nu ești acolo. 50 00:07:11,760 --> 00:07:13,040 Desigur. Nu merge acolo. 51 00:07:14,760 --> 00:07:16,540 Nu sunt curios. 52 00:09:08,460 --> 00:09:09,460 Ești pe cale să epuizezi. 53 00:09:09,580 --> 00:09:13,280 Nu l-aș lua pe acel deal. doar dacă ar fi așa în fiecare zi. 54 00:09:14,420 --> 00:09:17,000 Ai idee cât timp ne ia să ajungem aici cu tramvaiul? 55 00:09:17,220 --> 00:09:20,960 stiu la revedere. Și eu la tine Voi pune niște castraveți deoparte. Multumesc 56 00:09:20,960 --> 00:09:21,960 multumesc 57 00:09:24,500 --> 00:09:26,600 Grăbește-te, grăbește-te, ne vor aduce bere. 58 00:09:26,840 --> 00:09:29,000 Mănâncă acolo, Dorothy. Te implor, ea din nou videoclipul zboară. 59 00:09:30,880 --> 00:09:32,380 Grăbește-te, spun. 60 00:09:32,640 --> 00:09:35,580 nu mai pot. Ți-am spus să fii a luat pantofi mai mari. 61 00:09:35,940 --> 00:09:37,320 Și îți spun așa. 62 00:09:37,630 --> 00:09:40,830 că dacă nu mă faci cu apartamentul deci ai amin cu mine. 63 00:09:41,350 --> 00:09:46,550 Dar hei, asta e sclavie necrestin. 64 00:10:15,850 --> 00:10:16,950 Ai răzuit totul singur? 65 00:10:18,290 --> 00:10:19,290 Singur. 66 00:10:21,050 --> 00:10:22,590 Domnule, doar o repar. 67 00:10:23,090 --> 00:10:28,570 Și ce faci când se întâmplă să fii poti gasi cosurile de fum? 68 00:10:29,370 --> 00:10:31,870 De exemplu în seara asta. 69 00:10:32,070 --> 00:10:33,070 Am o întâlnire. 70 00:10:33,310 --> 00:10:34,930 Ei bine, o întâlnire. 71 00:10:39,410 --> 00:10:40,610 Și cu cine? 72 00:10:41,090 --> 00:10:43,550 Cu sotul meu. Cu ale mele. 73 00:10:44,050 --> 00:10:45,050 te uiti 74 00:10:45,310 --> 00:10:46,830 Nu trebuie să ne vedem niciodată, nu-i așa? 75 00:10:47,630 --> 00:10:51,470 Desigur, desigur. Și iată-l apartament mare cu care trebuie să întâlnești 76 00:10:51,530 --> 00:10:52,810 ca sa nu ratezi? Singur. 77 00:10:53,990 --> 00:10:55,330 Toate acestea sunt apartamentul nostru. 78 00:10:56,010 --> 00:10:57,770 Am un pat acolo în Žižkov. 79 00:10:58,430 --> 00:11:00,550 Oh, și soțul tău, ce mai faci? 80 00:11:02,570 --> 00:11:03,570 APĂSAŢI. 81 00:11:04,870 --> 00:11:07,250 Ei bine, ai aranjat-o frumos. 82 00:11:07,550 --> 00:11:08,550 Hm. 83 00:11:08,910 --> 00:11:11,350 Așa că fă-o mai bună pentru noi. Esti destept. 84 00:11:23,290 --> 00:11:24,290 Aruncă o privire. 85 00:11:29,550 --> 00:11:30,550 Hei. Bine? 86 00:11:31,010 --> 00:11:32,010 Hei, pleacă, da. 87 00:11:32,590 --> 00:11:34,330 Trebuie să stai aici, e acolo jos. 88 00:11:34,590 --> 00:11:35,089 Și cine? 89 00:11:35,090 --> 00:11:36,090 Ei bine, omul meu. 90 00:11:37,190 --> 00:11:40,350 Trebuie să stai tot timpul. scuze scuze scuze, sunt de serviciu aici. Ei bine, da 91 00:11:40,350 --> 00:11:41,169 astept salut! 92 00:11:41,170 --> 00:11:43,710 Când tot măturați acele coșuri, nu știți aici undeva despre un apartament? 93 00:12:00,650 --> 00:12:02,690 Acum abia începe să-și facă griji. 94 00:12:14,870 --> 00:12:19,490 Dacă nu este un lucru trist, domnule Tarbus, un bărbat atât de bătrân. 95 00:12:19,750 --> 00:12:21,670 Ei bine, sunt pe drum, domnule inginer. 96 00:12:23,890 --> 00:12:24,890 O dorință de fapt. 97 00:12:26,550 --> 00:12:29,170 Și voi, băieți, nu? 98 00:12:30,060 --> 00:12:35,380 Femeia a avut grijă de el toată viața și acum deodată a rămas aici singur, ca un glonț v 99 00:12:35,380 --> 00:12:40,780 gardul. Nashinec, când a rămas fără copii, deci nu ştie la bătrâneţe de ce trăieşte. 100 00:12:41,040 --> 00:12:46,200 Nu știe asta, tinere leckerj. A trudi să o fac pentru mâine. Ce pentru mâine? 101 00:12:46,340 --> 00:12:48,240 Să o fac poimâine. 102 00:12:50,340 --> 00:12:53,020 Bună, sunt aici. Mergi repede. 103 00:12:53,860 --> 00:12:55,560 Ai vreo problemă aici? 104 00:12:55,960 --> 00:12:58,920 Deja sună atât de brânz, încă brânz, capitol, capitol 105 00:12:59,550 --> 00:13:03,870 Omul mi-a pierdut cumpătul. Știi, pentru că Nu mă voi juca cu toate astea 106 00:13:03,870 --> 00:13:04,930 circasian în special. 107 00:13:09,650 --> 00:13:13,370 Cine știe dacă nu ar fi fericit dacă el acum cineva a servit. 108 00:13:14,050 --> 00:13:17,070 Un astfel de văduv este mai rău decât un copil mic. 109 00:13:27,870 --> 00:13:29,790 Bună, deci ce e cu tine? 110 00:13:33,630 --> 00:13:35,270 Am venit să-mi cer scuze. 111 00:13:36,190 --> 00:13:41,470 Nu voi concerta vreo două sau trei zile. 112 00:13:41,710 --> 00:13:43,130 Și ce sa întâmplat? 113 00:13:43,430 --> 00:13:45,990 Ne-ar fi săturați de voi în muzeu acum aveau nevoie. 114 00:13:49,510 --> 00:13:52,370 Trebuie să aranjez altceva. 115 00:14:16,040 --> 00:14:19,020 Uite, e o cameră pentru tine. Acesta este cel de colț. 116 00:14:20,120 --> 00:14:21,120 Bucătăria. 117 00:14:21,420 --> 00:14:25,560 Tu nu mă asculți. Da. Și încă unul camera dinaintea holului. 118 00:14:25,780 --> 00:14:26,800 Condimentul este acolo. Herbert, 119 00:14:27,660 --> 00:14:28,660 la personalizare. 120 00:14:28,800 --> 00:14:29,840 Lasă-mă să intru înăuntru. 121 00:14:30,460 --> 00:14:31,580 Și fugi, fugi, fugi. 122 00:14:32,140 --> 00:14:33,480 Cineva ne va auzi. 123 00:14:34,900 --> 00:14:38,160 Nu fi nebun. Dacă vrei, fă-o singur. 124 00:14:39,820 --> 00:14:41,060 Uită-te la picioarele mele. 125 00:14:41,260 --> 00:14:44,020 Care toți au văzut-o în partea de jos pe Jucător, hai să trăim într-un pub. 126 00:14:44,780 --> 00:14:46,960 Acum ar putea fi împins dacă ai fi k de ce. 127 00:14:47,180 --> 00:14:48,620 Trebuie să părăsească pădurea pentru asta. 128 00:14:52,860 --> 00:14:56,480 Deci pentru el 129 00:14:56,480 --> 00:15:03,340 spune când știe că trebuie 130 00:15:03,340 --> 00:15:07,880 deşi un ginere. ce iti lipseste? nu, Voi conduce din pădure. 131 00:15:25,090 --> 00:15:26,090 Hi. Hi. 132 00:15:28,330 --> 00:15:29,490 Ce bun avem? 133 00:15:29,730 --> 00:15:31,130 Deci ești familia mea. 134 00:15:31,490 --> 00:15:33,770 Tu, Slavko, am un pont pentru un apartament. 135 00:15:34,070 --> 00:15:35,070 Da? 136 00:15:35,490 --> 00:15:36,730 Era deja în acelea. 137 00:15:37,270 --> 00:15:38,270 Ei bine, de fapt. 138 00:15:38,450 --> 00:15:42,410 O doamnă a murit alături. A imaginează-ți, soțul ei are întregul apartament complet 139 00:15:42,410 --> 00:15:44,610 singur pentru mine. Ei bine, să trecem la asta s-au dus 140 00:15:44,830 --> 00:15:46,150 Oldo, ți-e rușine de mine. 141 00:15:46,650 --> 00:15:50,650 Nici să nu te gândești la asta, înțelegi? De exemplu Ar fi foarte bucuroși să ne închirieze o cameră. 142 00:15:51,790 --> 00:15:55,170 Când un bărbat a murit în Brno, și tu la fel trebuia să găsească pe cineva rapid de păstrat 143 00:15:55,170 --> 00:15:56,170 plat. 144 00:15:57,830 --> 00:15:59,990 Săracul tip cu siguranță nici nu se gândește la asta acum. 145 00:16:01,090 --> 00:16:04,170 Oldo, dacă te duci acolo, nu te duce la mine pe ochi. 146 00:16:04,410 --> 00:16:06,410 Vrei să spui că vom fi mereu așa gestiona? 147 00:16:08,910 --> 00:16:10,870 În curând va fi frig pe bănci. 148 00:16:12,110 --> 00:16:13,670 Adică tu, lasă radioul, bine? 149 00:16:17,570 --> 00:16:19,130 Și te vor trimite undeva până la urmă. 150 00:16:19,839 --> 00:16:22,600 O putem face în Křivoklád sau Krumlová împachetează imediat. 151 00:16:23,040 --> 00:16:24,700 Nu-ți face griji, am aranjat. 152 00:16:25,520 --> 00:16:27,420 Când termin aici, mă duc la castelul de pe St. 153 00:16:27,640 --> 00:16:28,640 George. 154 00:17:52,400 --> 00:17:53,780 Că nu ai luat cina? 155 00:17:57,380 --> 00:17:59,380 Una sau două? 156 00:18:03,480 --> 00:18:05,040 În copilărie? 157 00:18:05,660 --> 00:18:09,880 Unde te duci acum, bietul? Aceasta nu te vor lăsa. 158 00:18:10,320 --> 00:18:12,860 De ce? Ştii asta. 159 00:18:13,320 --> 00:18:16,200 Singur, în tot apartamentul. Unde? 160 00:18:17,140 --> 00:18:20,020 Și de ce ai rămâne și tu singur? 161 00:18:20,490 --> 00:18:27,390 Nu spun să te căsătorești, ci așa cineva care să aibă grijă de tine 162 00:18:27,390 --> 00:18:29,930 și care este și singur. 163 00:18:31,190 --> 00:18:37,010 Ți-aș conduce gospodăria, aș avea grijă de tine te tratează ca pe al lui. 164 00:18:38,070 --> 00:18:41,350 Gaura în care trăiesc, este pentru nu se potrivește unei persoane. 165 00:18:41,590 --> 00:18:43,990 Acea înghețată în zilele noastre este pentru iepuri. 166 00:18:44,630 --> 00:18:46,750 Și nu ar fi mai bine pentru noi... 167 00:19:06,890 --> 00:19:10,810 Mulțumesc, mulțumesc. 168 00:19:40,140 --> 00:19:45,000 Nu vrem să impunem, domnule Benda, dar dacă oricum gătim... Mulțumesc. 169 00:19:46,140 --> 00:19:47,280 iti multumesc. 170 00:19:50,540 --> 00:19:52,280 Ai un apartament frumos. 171 00:19:54,660 --> 00:19:56,220 Pot să arunc o privire? 172 00:20:04,280 --> 00:20:06,820 Să vedem cât de intenționat este totul mobilat. 173 00:20:11,020 --> 00:20:14,400 Da, nici nu ai spune că e veche casa. 174 00:20:14,740 --> 00:20:16,640 Și ai condimentul afară? 175 00:20:20,360 --> 00:20:22,400 Când ai pictat ultima dată? 176 00:20:24,720 --> 00:20:28,960 Ah, și iată încă o cameră. Da, și te rog nu te duce acolo. 177 00:20:34,560 --> 00:20:36,220 Ei bine, bucură-te. 178 00:20:37,840 --> 00:20:39,860 Dar soarele de aici? 179 00:20:43,240 --> 00:20:46,500 Și să nu fie confundat cu el. Vei fi într-o clipă Voi sări pentru el. 180 00:21:06,120 --> 00:21:09,380 Știu, domnule Benda, că nu aveți nicio idee alimente. 181 00:21:09,780 --> 00:21:11,960 Dar trebuie să ai puțină grijă de tine. 182 00:21:13,040 --> 00:21:16,320 Dar o farfurie cu supa, asta e sigur se va descurca bine 183 00:21:17,220 --> 00:21:23,580 Nu prea gătesc pentru mine, dar dacă îmi place să mă despart, atunci pur și simplu mă despart 184 00:21:23,580 --> 00:21:25,840 nu ezitați să vă așezați, să veniți și să mâncați. 185 00:21:26,100 --> 00:21:31,620 nu te voi amâna. Asta este rece, nu-l atinge. Și cel mai important 186 00:21:31,620 --> 00:21:32,840 fara grasime rece. 187 00:21:33,440 --> 00:21:36,960 Și dacă ai nevoie de ceva, vino. 188 00:21:37,160 --> 00:21:41,000 Sau vin singur. Tu esti asa modest băiat bun. 189 00:21:41,340 --> 00:21:44,800 Deci vino și da, o să închid fereastra pentru tine, ca să nu te încinge aici. 190 00:21:51,540 --> 00:21:56,500 Ai grijă doar de oameni. Cum să strigă în care se află biata doamnă Bend 191 00:21:56,500 --> 00:21:58,620 domnule, veți avea o procesiune aici. 192 00:22:13,610 --> 00:22:14,610 ce vrei 193 00:22:15,270 --> 00:22:19,670 Am venit să întreb întâmplător dacă nu vei inchiria un apartament. 194 00:22:19,990 --> 00:22:21,170 Adică o bucată de apartament. 195 00:22:21,710 --> 00:22:26,130 Niciun apartament nu va fi închiriat aici. Nu fi supărat, nu am vrut să te deranjez. 196 00:22:30,410 --> 00:22:33,850 Și, domnișoară, ești deja cu noi a terminat ea bine 197 00:22:34,670 --> 00:22:38,050 Dar știi că se va întoarce să vadă. Nu voi fi departe. 198 00:22:38,650 --> 00:22:41,290 Este al tău? Nu, sunt niște vizitatori. 199 00:22:41,760 --> 00:22:45,240 Oh, ca să nu uit, au sunat de la a companiei dvs. la care vă alăturați mâine 200 00:22:45,240 --> 00:22:46,240 Vyšehrad. 201 00:22:49,260 --> 00:22:50,440 În Vyšehrad? 202 00:22:51,700 --> 00:22:53,500 Dar trebuie să merg pentru alții și mai departe castel. 203 00:22:54,420 --> 00:22:55,660 Pe Sfântul Gheorghe. 204 00:22:58,080 --> 00:23:00,700 Ei bine, nu știu, au spus Vyšehrad. 205 00:23:09,640 --> 00:23:10,640 Treilea. 206 00:23:16,810 --> 00:23:17,810 E ceva în neregulă cu tine? 207 00:23:18,810 --> 00:23:19,810 Nu. 208 00:23:36,330 --> 00:23:37,470 Ei nu mai sunt aici. 209 00:23:38,310 --> 00:23:39,470 ce ai vrut? 210 00:23:43,650 --> 00:23:45,190 Ar trebui să încep de mâine. 211 00:23:45,640 --> 00:23:46,640 În Vyšehrad. 212 00:23:47,560 --> 00:23:48,419 Cum este asta? 213 00:23:48,420 --> 00:23:49,600 În Vyšehrad? 214 00:23:50,860 --> 00:23:52,720 Acolo se repara capela, probabil că nu prea au oameni. 215 00:23:54,780 --> 00:23:55,780 De ce tu? 216 00:24:23,880 --> 00:24:28,120 Tu, Slavka, am fost cu acel copil. 217 00:24:31,740 --> 00:24:33,100 Ți-am spus că nu vreau. 218 00:24:35,680 --> 00:24:36,680 Te-a dat afară, nu-i așa? 219 00:24:39,140 --> 00:24:43,320 Și nu contează unde ne aflăm a trăi 220 00:24:44,480 --> 00:24:45,960 Adică dacă găsim ceva. 221 00:24:58,690 --> 00:24:59,469 Încărcați-vă. 222 00:24:59,470 --> 00:25:00,389 nu vreau. 223 00:25:00,390 --> 00:25:02,110 Și a câștiga nu este sfârșitul lumii. 224 00:25:02,750 --> 00:25:04,550 Omule, e lent ca un divorț. 225 00:25:05,230 --> 00:25:07,390 Înainte, am lucrat cel puțin pe un șantier. 226 00:25:07,830 --> 00:25:09,750 Fie că ne aflăm chiar la celălalt capăt al Pragai. 227 00:25:10,470 --> 00:25:12,230 De asemenea, locuim în altă parte complet. 228 00:25:12,930 --> 00:25:14,310 Băieți, nu puteți da o pauză. 229 00:25:14,510 --> 00:25:16,170 Ar fi trebuit să te gândești la asta. 230 00:25:16,430 --> 00:25:20,730 ŞI? Cum v-ați imaginat că vom fi fă-o tot timpul cu o singură sursă de apă și mănâncă-o 231 00:25:20,730 --> 00:25:24,510 grămadă pe care o vei lega mereu una și aici pământul însuși? Nu chiar, dar așa credeam. 232 00:25:24,970 --> 00:25:26,310 Uite, de exemplu. 233 00:25:26,620 --> 00:25:29,500 Aș vrea să știu dacă el trebuie să fie el bunicul de unul singur. 234 00:25:29,740 --> 00:25:31,720 Întregul meu trecut este în el. 235 00:25:33,520 --> 00:25:34,660 Toată viața mea. 236 00:25:36,100 --> 00:25:39,420 Și ar prefera să-l arunce la groapa de gunoi de mine 237 00:25:40,240 --> 00:25:41,740 Ia un chiriaș. 238 00:25:42,780 --> 00:25:44,560 De ce am chef de asta? 239 00:25:45,560 --> 00:25:47,840 Acum sunt pe jumătate mort, Tomas. 240 00:25:49,480 --> 00:25:50,880 Doar pentru a trăi. 241 00:25:51,880 --> 00:25:53,620 Trăiește în pace. Polo! 242 00:25:54,360 --> 00:25:57,600 Vezi tu, animalul vrea oameni seara. Merg pe Sf. Gheorghe. 243 00:25:58,280 --> 00:25:59,500 Fapt? Cum este asta? 244 00:25:59,900 --> 00:26:02,260 Da, iubirea mea, nimeni nu este femeie el nu va veni 245 00:26:07,420 --> 00:26:11,420 Uite, dacă nu te oprești, te sun eu un polițist. Voi merge la fabrică și 246 00:26:11,420 --> 00:26:12,820 tipul nu-și scoate călcâiele din cârciumă. 247 00:26:13,020 --> 00:26:15,260 M-am săturat, unde locuiești? vrei 248 00:26:34,040 --> 00:26:37,040 Fonrik. Ei bine, domnule Satrap. 249 00:26:38,640 --> 00:26:41,020 Iată-l. Știți, domnule. 250 00:26:42,060 --> 00:26:43,060 Picior. 251 00:26:43,700 --> 00:26:46,920 Am trecut peste asta. 252 00:26:48,560 --> 00:26:50,380 Multumesc. Da. 253 00:26:53,720 --> 00:26:56,360 Exact asta îmi spunea o femeie. 254 00:26:57,260 --> 00:27:00,100 Ce e cu cererea noastră pe cartea măcelarului, naiba? 255 00:27:00,400 --> 00:27:01,400 Da. 256 00:27:01,800 --> 00:27:03,120 Îmi cere? 257 00:27:03,440 --> 00:27:09,880 Ei bine, știu, dar acum că bendoha, știi, nu ar fi posibil cumva 258 00:27:09,880 --> 00:27:16,740 de exemplu la domnul Zeta. Acest lucru este greu. Greu, greu, știu. El 259 00:27:16,740 --> 00:27:19,240 doar că e o viață grea. 260 00:27:19,580 --> 00:27:23,760 Așa că m-am gândit că o voi face gratuit nu voia 261 00:27:24,600 --> 00:27:25,600 El avea 262 00:27:26,460 --> 00:27:28,060 Un apartament atât de decent. 263 00:27:29,959 --> 00:27:35,080 Un apartament atât de decent, ceva la fel merita, nu-i asa? 264 00:27:36,180 --> 00:27:37,180 ce zici 265 00:27:37,860 --> 00:27:38,860 Nu, nu, nu. 266 00:27:39,460 --> 00:27:44,240 Mi-ar plăcea să te ajut, dar eu însumi... Ei bine, acoperit. 267 00:27:44,900 --> 00:27:45,900 Vino să ai grijă de tine. 268 00:27:46,180 --> 00:27:48,240 De asemenea, domnule, poate voi merge răzgândiți-vă. Nu pot face asta. 269 00:27:49,020 --> 00:27:50,340 Te rog, nu, nu pot. 270 00:27:50,700 --> 00:27:51,700 Nu pot, nu pot 271 00:28:32,040 --> 00:28:33,040 Nu veni aici! 272 00:28:35,120 --> 00:28:36,120 Cine e? 273 00:28:37,600 --> 00:28:38,600 Prokopova. 274 00:28:39,260 --> 00:28:42,940 Cum ai intrat aici? Cum ai ajuns aici? a primit ea 275 00:28:43,160 --> 00:28:46,420 Nu fi supărat pe mine dacă ai uitat a inchide. 276 00:28:46,680 --> 00:28:48,520 ce vrei 277 00:28:48,880 --> 00:28:51,540 Am o cină atât de bună pentru tine. 278 00:28:53,220 --> 00:28:55,840 Multumesc, nu mai vreau. 279 00:28:56,820 --> 00:29:00,960 Vreau să dorm acum. Noapte bună. 280 00:29:44,490 --> 00:29:50,990 Vezi, vezi, Marengo, cum e aici se intampla fara tine 281 00:29:52,990 --> 00:29:58,930 Dacă ești aici, dacă ești aici a fost 282 00:29:59,130 --> 00:30:01,850 ai putea sa ma anunti 283 00:30:20,780 --> 00:30:23,840 Pentru a opri pendulul. 284 00:30:27,440 --> 00:30:31,540 Sau poza ar cădea. 285 00:30:32,360 --> 00:30:35,460 Pur și simplu ar aluneca, știi? 286 00:30:40,440 --> 00:30:43,380 Deci sunt singur. 287 00:31:23,940 --> 00:31:26,560 Soldații îi fluieră din nou pe Dorotka. 288 00:31:28,300 --> 00:31:30,780 Acestea sunt fetele din lume acum. 289 00:31:32,140 --> 00:31:33,320 Nu fiţi timizi. 290 00:31:41,260 --> 00:31:43,460 Se înscriu mulți oameni pentru acele anunțuri? 291 00:31:43,660 --> 00:31:48,440 Suficient. Dacă vă pot da vreun sfat, niciunul nu lua familia. Te-ar duce acasă. 292 00:31:52,260 --> 00:31:54,860 Domnule Tarbus, ingratitudinea. 293 00:31:55,200 --> 00:31:58,560 Inca un anunt. Da, și o reclamă. Îndoiți. 294 00:31:59,740 --> 00:32:00,740 Krups. 295 00:32:01,450 --> 00:32:04,510 Am făcut totul pentru el. Eu sunt mâncare răpit 296 00:32:05,870 --> 00:32:07,730 Dar te-ai îndrăgostit și tu, nu? 297 00:32:08,090 --> 00:32:09,090 eu? 298 00:32:09,690 --> 00:32:16,350 Ce e în neregulă cu trupa? 299 00:32:17,590 --> 00:32:18,590 Frantino! 300 00:32:36,300 --> 00:32:38,080 Încă acasă? Nu este! 301 00:33:09,960 --> 00:33:13,300 Dar camera asta? Aceasta? El este acolo domnule Bendy. 302 00:33:14,920 --> 00:33:15,920 Aici. 303 00:33:16,640 --> 00:33:18,760 Nu știi despre alt apartament? Nu. 304 00:33:19,660 --> 00:33:21,660 Ei bine, domnului în vârstă. 305 00:33:22,220 --> 00:33:23,980 Poate că nici tu nu cauți un apartament? 306 00:33:24,520 --> 00:33:26,500 Nu ai un ginere? 307 00:33:27,140 --> 00:33:28,340 stiu 308 00:33:28,540 --> 00:33:30,280 Eu doar pentru cineva. 309 00:33:36,240 --> 00:33:37,580 Şi tu? 310 00:33:38,380 --> 00:33:39,620 că nu vrea pe nimeni. 311 00:34:29,580 --> 00:34:30,580 Bună seara. 312 00:34:32,020 --> 00:34:33,139 domnule Benda? 313 00:34:33,620 --> 00:34:36,340 Da. Ce ai dori? 314 00:34:39,020 --> 00:34:42,960 Am citit că Hašinka este bucuroasă să accepte pe cineva pe apartament. 315 00:34:44,500 --> 00:34:48,000 Pot fi. Dar un domn mai în vârstă. 316 00:34:48,380 --> 00:34:53,860 Fără soți, fără domnișoare, nimeni tânăr prost 317 00:34:54,280 --> 00:34:56,199 Deci chiar am nevoie de un bilet. 318 00:34:56,639 --> 00:34:58,540 Nu pare, Fuval. 319 00:34:59,040 --> 00:35:01,480 Mi-e dor de tine, dragă. asteptati va rog domnule Benda. 320 00:35:03,960 --> 00:35:05,420 Măcar lasă-mă să negociez. 321 00:35:11,660 --> 00:35:13,440 Toată lumea încă plat, plat, plat! 322 00:35:14,420 --> 00:35:15,520 Ca rechinii. 323 00:35:23,200 --> 00:35:24,680 Și nu ai unde să locuiești? 324 00:35:28,460 --> 00:35:30,400 Mă culc cu sora mea în Žižkov. 325 00:35:31,100 --> 00:35:32,900 Are o cameră și o bucătărie acolo. 326 00:35:35,760 --> 00:35:40,740 Copilul lor plânge toată noaptea și eu trebuie să se trezească înainte ca cumnatul să se întoarcă din noapte 327 00:35:40,740 --> 00:35:41,740 schimburi. 328 00:35:43,020 --> 00:35:45,360 Mă duc la serviciu tot drumul aici și înapoi seara. 329 00:35:47,160 --> 00:35:48,880 Nici măcar nu știi ce ai aici. 330 00:35:50,500 --> 00:35:52,220 Nu te-ar deranja deloc. 331 00:35:52,580 --> 00:35:54,440 Ştiu asta. 332 00:35:55,140 --> 00:35:57,520 Aici locuiește și o tânără. 333 00:35:59,120 --> 00:36:01,080 Și mai face câteva vizite acolo. 334 00:36:01,480 --> 00:36:02,680 Ce vizite? 335 00:36:05,360 --> 00:36:07,320 Nu stiu ce fel. 336 00:36:08,100 --> 00:36:09,320 Vizite, băiete. 337 00:36:11,520 --> 00:36:17,140 Dar domnule Benda, nu aș fi unul ea nu l-a condus pe băiat. 338 00:36:17,480 --> 00:36:24,300 Eu sunt... Asta e ceea ce spui acum. 339 00:36:30,000 --> 00:36:31,020 Dacă ți-aș promis asta? 340 00:36:32,600 --> 00:36:38,220 Îți voi arăta camera aceea pentru tine nu miroase deloc. 341 00:36:47,740 --> 00:36:50,300 Vino să arunci o privire. 342 00:37:07,660 --> 00:37:12,040 Singurul nostru a murit aici acum douăzeci de ani fiul 343 00:37:15,620 --> 00:37:17,780 A fost adus cu un craniu fracturat. 344 00:37:32,080 --> 00:37:36,520 Înțelegi că nu-l pot lăsa să fie nesfințit memorial. 345 00:37:39,340 --> 00:37:41,260 Și cine știe de ce îți pasă atât de mult. 346 00:37:43,400 --> 00:37:47,620 Vrei să te muți aici și apoi mă vei face pe mine caută să ieși din casă. 347 00:37:48,560 --> 00:37:52,780 Domnule Benda, nu puteți gândi aici serios 348 00:37:55,100 --> 00:38:00,780 Știu că este foarte greu pentru tine, dar vezi ce pot face 349 00:38:01,700 --> 00:38:03,640 Am nevoie de unde să locuiesc aici în apropiere. 350 00:38:04,200 --> 00:38:07,800 Să fii aproape de serviciu, să nu conduci de cele mai multe ori tramvaie. 351 00:38:08,280 --> 00:38:09,520 avea o casă. 352 00:38:11,020 --> 00:38:12,340 Domnule Benda, crede-mă. 353 00:38:19,540 --> 00:38:20,540 Nu. 354 00:38:22,160 --> 00:38:23,160 Lasă-l. 355 00:38:24,540 --> 00:38:28,600 Vino acasă, nu trebuie să te uiți la asta. Asta nu este nimic pentru tine. Bună dimineața. 356 00:38:30,680 --> 00:38:31,680 Bună dimineaţa. 357 00:38:31,700 --> 00:38:32,700 Bună dimineaţa. 358 00:38:41,900 --> 00:38:44,340 Nu trebuie să vă faceți griji pentru acest apartament. 359 00:38:45,440 --> 00:38:47,240 Nu-l am încă. 360 00:38:50,740 --> 00:38:51,740 Bună dimineaţa. 361 00:38:52,620 --> 00:38:53,620 Bună dimineaţa. 362 00:39:03,500 --> 00:39:05,740 Vor locui acolo împreună. 363 00:39:19,310 --> 00:39:20,310 Ce cauți acolo? 364 00:39:20,890 --> 00:39:22,510 Unde ar trebui să-l descarc? 365 00:39:23,570 --> 00:39:26,150 Da, și tu ai nevoie de dulapul acela? 366 00:39:27,970 --> 00:39:28,970 Hm. 367 00:39:33,130 --> 00:39:34,130 nu, 368 00:39:42,170 --> 00:39:45,090 stai, o iau eu. 369 00:39:52,780 --> 00:39:53,780 Dar asta, domnule Menda? 370 00:39:54,200 --> 00:39:55,200 Respira pe el. 371 00:39:56,240 --> 00:39:57,460 O să-l curăț. 372 00:40:14,460 --> 00:40:17,360 Băieții îi fluieră din nou pe Dorotka. te rog tu. 373 00:40:19,220 --> 00:40:20,240 Unde este bucătăria aici? 374 00:40:20,910 --> 00:40:22,290 Nu-ți face griji pentru bucătărie. 375 00:40:22,770 --> 00:40:24,170 Nu vei merge acolo. 376 00:40:31,990 --> 00:40:33,310 Dar unde o să gătesc? 377 00:40:33,770 --> 00:40:35,310 Așa că mă voi duce acolo să iau apă. 378 00:40:37,050 --> 00:40:38,250 Apa este in curte. 379 00:40:45,290 --> 00:40:46,410 Aici este al tău. 380 00:40:47,870 --> 00:40:48,870 Nu mai. 381 00:41:16,180 --> 00:41:22,540 Vei închide? Va rog parodendo nu spune nimănui. Ce s-a întâmplat? 382 00:41:22,920 --> 00:41:25,720 Dar nu m-ai duce la apartament? 383 00:41:26,040 --> 00:41:27,860 Soția mea m-a dat afară din casă. 384 00:41:28,400 --> 00:41:30,720 E prea târziu, cineva locuiește deja aici. 385 00:41:31,020 --> 00:41:32,360 Și Iisus. 386 00:41:33,820 --> 00:41:35,200 Și decretul are? 387 00:41:35,440 --> 00:41:37,840 Ei bine, întreabă ghidul când este acolo ai un ginere 388 00:41:39,880 --> 00:41:42,180 Și eu am fost concediat acolo. 389 00:41:43,360 --> 00:41:44,360 Aşa. 390 00:42:06,819 --> 00:42:08,980 Domnule Satrap, deci ce naiba? 391 00:42:09,900 --> 00:42:13,920 Acum te caut peste tot. Ei bine, se duce la comitet, asta e. 392 00:42:14,640 --> 00:42:18,320 Da, chiar? Merge, merge la comisie acum. 393 00:42:20,220 --> 00:42:22,200 Frantino, se duce la comitet! 394 00:45:16,140 --> 00:45:17,140 Bună dimineaţa. 395 00:45:17,320 --> 00:45:18,320 Bună dimineaţa. 396 00:45:19,620 --> 00:45:21,340 Nu te-am trezit noaptea, domnule Benda? nu, 397 00:45:22,100 --> 00:45:23,100 deloc. 398 00:45:23,520 --> 00:45:24,560 Știu cum te simți. 399 00:45:24,820 --> 00:45:26,580 Dar uite ce frumos este astăzi. 400 00:45:27,220 --> 00:45:30,440 Frumos, da, frumos. Multumesc. si eu te vei bucura de soare. 401 00:45:32,760 --> 00:45:35,120 Ei bine, așa îmi place. 402 00:45:38,700 --> 00:45:39,700 La revedere, domnule Benda. 403 00:45:41,780 --> 00:45:42,780 la revedere. 404 00:46:06,090 --> 00:46:10,150 Ce mai vrei? Ți-a spus ea, nu-i așa? Satrapul nu este acasă. as vrea sa stiu 405 00:46:10,170 --> 00:46:11,510 ce zici de cererea mea de apartament 406 00:46:11,810 --> 00:46:13,150 Nu mai locuiește aici. 407 00:46:15,150 --> 00:46:17,030 Și unde ar trebui să locuiesc? 408 00:46:19,530 --> 00:46:21,450 Răsuciți cinci kilograme într-o tragere. 409 00:47:16,430 --> 00:47:17,430 Dramatic. 410 00:48:08,780 --> 00:48:09,780 Bună seara. 411 00:48:11,200 --> 00:48:13,240 Am uitat să te întreb despre coperți. 412 00:48:14,180 --> 00:48:16,960 Acoperiri? Nu ai huse? 413 00:48:19,680 --> 00:48:20,680 Așteaptă. 414 00:48:21,940 --> 00:48:26,980 Poate... Haide, să vedem, poate sunt in bucatarie. 415 00:48:37,580 --> 00:48:38,880 Nu gătești deloc aici? 416 00:48:39,640 --> 00:48:40,640 Nu. 417 00:49:15,180 --> 00:49:16,180 Cum visez. 418 00:49:17,420 --> 00:49:18,420 E rău. 419 00:49:21,400 --> 00:49:22,760 Dar acum e mai bine, nu-i așa? 420 00:49:23,980 --> 00:49:26,680 Deja, deja, deja. 421 00:49:29,620 --> 00:49:31,080 cânți la vioară 422 00:49:33,080 --> 00:49:35,700 Da, am jucat. 423 00:49:37,140 --> 00:49:38,140 Dată. 424 00:49:38,880 --> 00:49:42,220 Apoi le-a învățat și fiul meu. 425 00:49:43,720 --> 00:49:45,320 Dar avea alte interese. 426 00:49:46,340 --> 00:49:47,840 Îmi place muzica. 427 00:49:50,740 --> 00:49:51,740 Care? 428 00:49:52,300 --> 00:49:53,300 Bun. 429 00:49:55,360 --> 00:49:58,660 Dar acum nu mai avem... nu am timp. 430 00:50:01,600 --> 00:50:05,480 Domnule Menda, aveți un magazin aici. 431 00:50:12,560 --> 00:50:13,620 Acestea sunt monumente. 432 00:50:16,740 --> 00:50:18,400 Dar nu o lăsa acolo. 433 00:50:19,760 --> 00:50:24,820 Aruncă o privire când ești prin preajmă încă aceleași lucruri triste, așa că treci peste 434 00:50:24,820 --> 00:50:25,820 nu vei primi niciodată 435 00:50:28,140 --> 00:50:30,160 Atât de mulți oameni din lume sunt mai rău decât tu. 436 00:50:31,040 --> 00:50:32,280 La urma urmei, ei sunt fericiți aici. 437 00:50:36,160 --> 00:50:37,160 Mai ai nevoie de ceva? 438 00:50:45,610 --> 00:50:46,610 Noapte bună. 439 00:50:46,970 --> 00:50:47,970 Multumesc. 440 00:53:09,230 --> 00:53:14,410 Nu cădea cu ea prea mult, ea a căzut așa ce... Hei, ce se întâmplă? 441 00:53:15,930 --> 00:53:18,910 Tu, Slava, cât va dura? dura? 442 00:53:20,030 --> 00:53:22,090 Un non-sedentar. Nu, adică cu noi. 443 00:53:22,470 --> 00:53:25,430 Cât mai mult pentru acest copil nu voi avea voie să te urmăresc? 444 00:53:29,890 --> 00:53:31,830 Cumpără-mă, Oldo, trebuie să ai sens. 445 00:53:32,450 --> 00:53:34,370 Este un bătrân. 446 00:53:38,280 --> 00:53:39,280 Deci du-te dracului. 447 00:53:47,940 --> 00:53:50,660 Bună ziua domnule, vindeți-mi niște flori. 448 00:53:51,140 --> 00:53:55,600 Nu vand aici, sunt municipal. eu de asemenea, trebuie să ne ajutăm unii pe alții. 449 00:53:55,820 --> 00:54:00,040 Vin la tine după muncă să repar alimentarea cu apă. Dar uite, tinere, asta nu se poate, costă 20 450 00:54:00,040 --> 00:54:01,120 coroane. Jutta. 451 00:54:02,900 --> 00:54:04,960 Iată-i, mulțumesc, șefu’. 452 00:54:05,240 --> 00:54:07,200 Aceștia sunt băieții când ați cumpărat un rulou. 453 00:54:09,940 --> 00:54:12,040 Tu, Slavina, nu te mai supăra. 454 00:54:13,340 --> 00:54:14,800 Hai, Slavina. 455 00:54:16,100 --> 00:54:17,100 Slavina. 456 00:54:17,360 --> 00:54:18,360 Haide. 457 00:54:18,980 --> 00:54:20,900 Uite, acum du-te, ca să nu te vadă cu mine. 458 00:54:21,340 --> 00:54:22,580 Nu-l voi învinovăți. 459 00:54:22,960 --> 00:54:23,960 huh? 460 00:54:25,740 --> 00:54:27,820 De câte ori ți-am spus că coastele sunt obligatorii fi nivelat. 461 00:54:28,260 --> 00:54:29,780 Și ai grijă de mine la local. 462 00:54:30,080 --> 00:54:33,640 Îți voi scoate băieții din cap, cu mine se pare Chiar și cu fugari, așteaptă. 463 00:54:36,320 --> 00:54:37,320 domnule Benda. 464 00:54:39,440 --> 00:54:41,640 eu la tine. Cine ți-a dat acele flori? 465 00:54:43,160 --> 00:54:47,480 Adică... Nimeni. 466 00:54:53,260 --> 00:54:54,260 Următorul? 467 00:55:03,220 --> 00:55:04,620 am crezut... 468 00:55:07,310 --> 00:55:09,330 Nu ai nimic frumos pentru flori aici. 469 00:55:11,450 --> 00:55:12,870 Nu vrei vaza asta? 470 00:55:13,210 --> 00:55:14,210 iti multumesc. 471 00:55:15,950 --> 00:55:19,890 Dar nici nu merit asta, așa atentie. 472 00:55:24,190 --> 00:55:26,270 Florile alea vor arăta frumos, nu-i așa? 473 00:55:34,390 --> 00:55:36,590 Domnule Benda, am ceva să vă spun. 474 00:55:43,400 --> 00:55:45,060 Nu voi deranja asta. 475 00:56:03,400 --> 00:56:05,760 Nu pot să-l privesc. 476 00:56:07,780 --> 00:56:11,880 Începe să arate bine acolo sus moravuri. 477 00:56:13,070 --> 00:56:17,030 Nu că mă deranjează deloc, dar ce vor spune oamenii asta? 478 00:56:21,190 --> 00:56:25,250 Acel Benda, bătrânul prost, chiar și el bărbierit zilnic. 479 00:56:25,890 --> 00:56:28,430 Astăzi nu au un grad de bătrâni sau tineri. 480 00:58:10,800 --> 00:58:12,780 Uite, soția ta a venit, soț trist. 481 00:58:13,380 --> 00:58:18,780 Hi. Și nu-i așa? Știu doar fii nu deranja, te voi supraveghea. 482 00:58:19,040 --> 00:58:20,880 Voi doi nu vă distrați mai bine. 483 00:58:22,220 --> 00:58:24,320 Slavka a aranjat-o atât de bine. 484 00:58:24,960 --> 00:58:26,380 Mă întreb la tine. 485 00:58:26,840 --> 00:58:28,180 Un pic de inteligenta. 486 00:58:28,840 --> 00:58:30,840 Snoop o dată când bunicul e plecat acasă. 487 00:58:31,760 --> 00:58:32,760 Apoi. 488 00:59:19,370 --> 00:59:21,170 Și nici nu intră deloc în bucătărie. 489 00:59:22,630 --> 00:59:25,790 Asta e extraordinar. 490 01:00:15,180 --> 01:00:16,180 in sfarsit. 491 01:00:46,700 --> 01:00:47,700 Olda? 492 01:00:48,460 --> 01:00:52,060 ce este 493 01:00:52,460 --> 01:00:53,540 Promite-mi ceva. 494 01:00:53,940 --> 01:00:54,940 Ce? 495 01:00:56,020 --> 01:00:58,240 Că vei pleca înainte ca Benda să se întoarcă. 496 01:00:59,300 --> 01:01:00,300 De ce? 497 01:01:02,620 --> 01:01:05,000 Vreau să-i spun și eu, știi? 498 01:01:26,440 --> 01:01:28,820 Și nu pot să tac acasă obisnuieste-te. 499 01:01:29,140 --> 01:01:30,820 Am avut-o de șapte ani. 500 01:01:31,400 --> 01:01:34,740 Canarul a cântat, s-a simțit bine. 501 01:01:35,400 --> 01:01:37,700 Și în cele din urmă a murit. 502 01:01:45,540 --> 01:01:51,020 Îmi amintesc... aveam vreo șapte ani ani 503 01:01:53,070 --> 01:01:56,330 Și mama m-a scos din asta pietricele 504 01:01:57,790 --> 01:02:04,010 Și am auzit pentru prima dată în viața mea alarcă. 505 01:02:04,750 --> 01:02:07,790 Nu eşti singur. Asta este. 506 01:02:10,230 --> 01:02:11,230 Lark. 507 01:02:13,210 --> 01:02:17,450 Și nu o pot uita. eu el inca aud 508 01:02:18,550 --> 01:02:22,050 Domnul Bu a trimis o cruce ciudată către tine. 509 01:02:26,960 --> 01:02:28,140 Noapte buna Tamas. 510 01:02:28,340 --> 01:02:29,680 Noapte bună. 511 01:04:48,010 --> 01:04:49,010 Bună dimineaţa. 512 01:04:57,510 --> 01:04:58,510 Prost. 513 01:05:06,930 --> 01:05:08,690 Inca nu am curatat. 514 01:05:14,190 --> 01:05:15,730 mi-ai vrut ceva? 515 01:05:16,210 --> 01:05:17,210 a vrut 516 01:05:19,310 --> 01:05:21,230 când ți-am închiriat camera asta. 517 01:05:22,790 --> 01:05:29,230 Mi-ai promis că... Și aseară? 518 01:05:30,750 --> 01:05:32,630 Soțul meu a fost aici aseară. 519 01:05:38,950 --> 01:05:40,030 Omul tău? 520 01:05:40,890 --> 01:05:41,890 Da. 521 01:05:42,310 --> 01:05:43,390 omul meu. 522 01:05:44,130 --> 01:05:45,510 Deci m-ai mințit. 523 01:05:46,570 --> 01:05:47,570 De ce? 524 01:05:49,370 --> 01:05:50,370 A trebuit să. 525 01:05:52,330 --> 01:05:53,910 M-ai făcut să o fac singur. 526 01:05:54,150 --> 01:05:55,150 eu? 527 01:05:56,110 --> 01:05:57,770 Da. Tu. 528 01:05:58,630 --> 01:06:01,990 Nu am putut găsi un apartament timp de jumătate de an. soț nimeni nu a vrut nici tu. 529 01:06:03,010 --> 01:06:04,130 Și nu le vreau. 530 01:06:07,290 --> 01:06:08,290 intelegi 531 01:06:09,190 --> 01:06:11,510 nu vreau. Domnule Benda, nu sunteți singurul care el vrea să trăiască. 532 01:06:13,030 --> 01:06:16,270 As vrea sa stiu ce ai face dacă ai fi tânăr și nu ai avea unde să locuiești. 533 01:06:16,790 --> 01:06:18,330 Nu veni la mine așa. 534 01:06:20,560 --> 01:06:21,840 Trebuie să te muți. 535 01:06:46,140 --> 01:06:47,600 Bun venit, domnule Zenda. 536 01:06:48,260 --> 01:06:49,820 Te vei întâlni din nou? 537 01:06:50,860 --> 01:06:54,400 Aveţi dreptate. Nimic nu ajută decât să vină pe alte gânduri. 538 01:07:15,100 --> 01:07:18,080 Astfel de pensionari se dau doar astăzi la muzeu. 539 01:07:18,540 --> 01:07:21,100 Aici este vechea casă de fermă, aici este corpul câmpului. 540 01:07:21,540 --> 01:07:22,740 Și acolo? 541 01:07:23,440 --> 01:07:26,160 Nu, nu avem nevoie de nimic. haide baieti haide 542 01:07:59,560 --> 01:08:01,700 Iată din nou. L-am văzut acum. 543 01:08:02,280 --> 01:08:06,560 Nu ar trebui să-ți placă. Eu pe locul tău... Nu, nu. 544 01:08:08,060 --> 01:08:09,260 le-am lăsat. 545 01:08:47,660 --> 01:08:48,660 Liniște-mă. 546 01:08:49,640 --> 01:08:52,120 Vreau să tac aici. 547 01:10:22,640 --> 01:10:23,640 Bună dimineaţa. 548 01:10:58,190 --> 01:11:00,510 Ce faci cu apa aia? I-au încurcat pe copii. 549 01:11:46,860 --> 01:11:47,860 Mai puțin progres. 550 01:12:19,470 --> 01:12:21,130 Voi vedea dacă aerul este curat. 551 01:12:30,650 --> 01:12:34,370 Buna ziua! este cineva acolo 552 01:12:39,390 --> 01:12:40,910 De ce să te deranjezi cu asta? 553 01:12:41,990 --> 01:12:43,970 Prostule, domnule Benda. 554 01:12:56,240 --> 01:12:57,300 Așteaptă aici cu el. 555 01:12:58,000 --> 01:12:59,620 Îl voi transfera la spital. 556 01:13:00,060 --> 01:13:02,660 Nu, te rog, nu. 557 01:13:03,460 --> 01:13:05,760 Nu la spital, nu? 558 01:13:06,460 --> 01:13:07,820 Când nu se întoarce. 559 01:13:10,780 --> 01:13:11,820 Nu poate rămâne? 560 01:13:13,520 --> 01:13:14,560 esti fiica 561 01:13:16,080 --> 01:13:18,800 Nu, doar locuim aici. 562 01:13:22,280 --> 01:13:23,280 Deci vezi. 563 01:13:25,600 --> 01:13:29,480 Doctore, voi fi cu ochii pe el. 564 01:13:30,420 --> 01:13:32,160 Eu și soțul meu putem să luăm pe rând aici. 565 01:13:33,620 --> 01:13:35,500 Și te-ai gândit de două ori la asta? 566 01:13:38,720 --> 01:13:45,080 Ei bine, dacă vrei să-l încerci, sunt aici pentru tine ceva 567 01:13:45,080 --> 01:13:46,080 voi prescrie. 568 01:13:47,960 --> 01:13:52,000 Și ne vom uita la el din nou mâine. Multumesc. Noapte bună. 569 01:13:52,240 --> 01:13:55,200 Oldo, uite, sari în farmacie și apoi naste 570 01:13:55,420 --> 01:13:57,140 O schimbam maine, oricum e duminica. 571 01:14:04,900 --> 01:14:06,240 Stai calm, domnule Benda. 572 01:14:06,760 --> 01:14:08,380 Nu te vom trimite la spital. 573 01:16:10,160 --> 01:16:11,460 Salutări, domnule, domnule Tarko. 574 01:16:11,700 --> 01:16:12,940 Noroc, salut. 575 01:16:15,180 --> 01:16:16,200 unde mergi 576 01:16:20,020 --> 01:16:21,100 O să gătesc micul dejun. 577 01:16:21,580 --> 01:16:22,580 Da. 578 01:16:23,760 --> 01:16:24,920 Dar nu acolo. 579 01:16:27,060 --> 01:16:28,060 APĂSAŢI. 580 01:16:30,020 --> 01:16:31,520 Luați acea bucătărie. 581 01:16:33,160 --> 01:16:34,160 te implor. 582 01:16:36,320 --> 01:16:37,360 Ia-o. 583 01:16:39,690 --> 01:16:41,910 Ai tot ce ai nevoie acolo. 584 01:16:46,330 --> 01:16:48,830 Zahărul este acolo, pe raft. 585 01:16:49,150 --> 01:16:50,410 Nu trebuie să te gândești la asta acum. 586 01:17:01,550 --> 01:17:02,550 Haide. 587 01:17:19,850 --> 01:17:20,850 crede 588 01:17:54,860 --> 01:17:56,700 Privighetoarea începe să facă fermă. 589 01:18:09,400 --> 01:18:15,240 Orele ar trebui să se întindă.